Oberösterreich
Umbau-Pausen ein Spannungskiller
Schleswiger Speeldeel mit Kroetz-Stück
(rp). Nachwuchs — das große Problem bei vielen Vereinen! Da kann sich die Schleswiger Speeldeel glücklich schätzen, daß sie die Junior-Speeldeel hat. “Fief Deerns un dree Jungs in‘t Öller vun 11 bit 14 Johrn, de jüst so veel Spoß an´t Theoterspeelen hebbn as de Olen!” Bevor sich der Vorhang für die erste Premiere der Speeldeel in dieser Saison hob, spielte die Junior- Gruppe, von Kai Boysen betreut und vorgestellt, zunächst eine Szene über “Riten” beim Theaterbesuch und dann „De Katt an allens schuld”, ein selbstgebautes Märchen in zwei Fassungen, das viel Beifall erhielt.
Uwe Petersen hatte das Publikum begrüßt — nicht alle Plätze waren besetzt, da die Glätte auf den Straßen so manchen Besucher zu Hause gehalten hatte. Petersen hielt einen Rückblick auf das vergangene Jahr, das Höhen und Tiefen gebracht hatte. In das Zwei-Personen-Stück „Oberösterreich” oder “Dat platte Land” führte Regisseurin Olly Gröning ein: sie erwähnte, daß der Autor Franz Xaver Kroetz auch bei der plattdeutschen Übersetzung (Jürgen Kropp) auf dem Titel „Oberösterreich” bestanden habe. Die Speeldeel selbst hätte den passenderen Titel „Man kümmt to nix“ gewählt.
Es ist ein undankbares Stück, das aus vielen kleinen Alltagszenen besteht, oft mit banalem Text befrachtet ist und viele lange Umkleidepausen enthält Da fällt die Spannung jedesmal rapide ab; sie mußte neu aufgebaut werden — dazu ist so manche Szene jedoch einfach zu kurz.
Wulf Gröning als Heinz und Ute Renkhoff als Anne spielten tapfer gegen die Schwierigkeiten an, konnten jedoch nicht viel retten. Deutlich machten sie den Kontrast zwischen “zufrieden“ (Anna) und “unzufrieden“ (Heinz). Und als sich ein Kind anmeldet, kommt der Konflikt zum Ausbruch: Abtreibung oder nicht? Anna siegt mit ihrem Optimismus, bei Heinz kommt der Umschwung — nach Führerscheinentzug — zu schnell: so plötzlich gibt wohl niemand seine Sucht nach “Status-Image” auf.
Die beiden Schauspieler erhielten viel Beifall und Blumen. Außer Olly Gröning waren am Gelingen der Aufführung noch Alfred Christians, Carsten Kalthoff und Gertrud Meinke beteiligt, die in den Pausen — im Dämmerlicht — viel auf- und abzuräumen hatte.
Reimer Pohl
Schleswiger Nachrichten